每日英語
登錄×
電子郵件/用户名
密碼
記住我
親愛的會員,您的賬户近期在多台設備上異常登錄。您的賬户僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的賬號已泄漏。請您儘快進行如下操作:
為了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閲賬户,如有疑問,請聯繫客服。
親愛的會員,您的賬號近期在多台設備上頻繁異常登錄。您的賬户僅限您本人使用。為了保證您的利益,該賬户已被暫時鎖定。您可以:

音樂之生:巴比倫河

這首熱門流行曲的歷史可以追溯到幾千年前。
4小時前

無肉食品可以抑制寵物食品對環境的影響嗎?

現在有了更多的無肉產品,但它們真的會產生影響嗎?
4小時前

諾貝爾和平獎的詛咒

埃塞俄比亞總理阿比·艾哈邁德可能獲此殊榮太早了。
4小時前

專訪演員奧利維亞·科爾曼

科爾曼在《王冠》這部劇中扮演女王。
4小時前

英國退歐:留給約翰遜的時間不多了

在至關重要的貿易談判一週之前,英國促進國家主權的願望可能仍會破壞協議。

發脾氣的好處

但你心情鬱悶的時候,大聲地吼出來,甚至罵點髒話,對自己是有好處的。

音樂之生:火箭人

這首歌令艾爾頓·約翰成為超級巨星,創作的靈感來源於科幻。

從空氣中抽出二氧化碳可行嗎?

聽起來,這是解決全球變暖的完美解決方案,但過程複雜且昂貴。

歷史學家西蒙·沙瑪談美國大選、殖民主義和歷史給我們的教訓

本期節目邀請到了著名歷史學家西蒙·沙瑪,幫助我們在美國大選的喧囂落幕後,把孤立的事件串聯起來,置入於更廣闊的歷史背景中去理解。FT駐西非記者尼爾·孟希也加入了這場對話,分享了他最新發表的一篇關於企業如何面對它們殘酷的殖民歷史的文章。這兩位兼具國際與歷史視野的人士,與我們共同回顧不平凡的2020年。

馬丁-沃爾夫:鮑里斯·約翰遜是個重量級的政治家,但是...

這位英國首相將因“完成脱歐”和他對新冠疫情的管理不善而被人們銘記。

音樂之生:Kung Fu Fighting

這首歌受李小龍啓發而創作的舞曲融合了全球文化和風格,有着驚人的悠久歷史。

鮑里斯·約翰遜希望為唐寧街帶來新的風格

在最近的動盪之後,英國首相能重振他的政府嗎?

開啓第二職業能保證我退休無憂嗎?

已到花甲之年的Margaret遭遇了財務困境:沒有退休金、靠兼職付賬單還找不到下一個工作,於是她考慮回大學學習以便尋求新機會。但這可行嗎?無數處於同種處境的女性該怎麼做?請關注本期節目,聆聽FT專家們對即將退休人士的第二職業求職建議。

送貨上門,超市的救星?

新技術和送貨應用可幫助在線送貨盈利。

每日一詞(A): CONCEIT

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

為什麼發展中國家需要加大抗擊新冠疫情的力度

二十國集團峯會和拜登政府可能為正在努力應對的貧窮國家帶來新的舉措。

音樂之生:Scarborough Fair

除了馬丁·卡西和保羅·西蒙,許多歌手都演繹過這個神祕的旋律,其中也包括香港的偶像歌手陳百強。

馬克龍的選擇

本期節目對話《法國世界報》編輯Sylvie Kauffmann,討論法國總統馬克龍的政治抱負與面臨的難題。後疫情時代,他有關歐洲一體化和防務獨立的觀點能順利推進嗎?

寰球商情速遞:2020年11月19日

歐洲審計院發佈的一份報告顯示,歐盟因為行動太慢且缺乏法律力量,未能阻止Google和Facebook等科技巨頭打壓競爭對手;美國聯邦航空管理局週三批准波音737 Max客機復飛;花旗銀行分析師預計,如果新冠疫苗成功帶動全球經濟復甦,美元明年可能貶值20%;FT記者詳析為什麼氣候專家認為,英國首相約翰遜的綠色經濟計劃遠不能夠使英國達致2050年零碳排放目標。

FT電影:新冠病毒會殺死實體零售業嗎?

英國《金融時報》走訪了英格蘭北部的唐卡斯特,那裏的零售商表示,他們必須適應,才能生存下去。

每日一詞(A): DOOMSAYER

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

寰球商情速遞:2020年11月18日

沙特阿拉伯財政部長賈丹表示,G20國家將釋放出更多國際貨幣基金組織的資金援助,以幫助低收入國家度過疫情危機;亞馬遜在美國推出處方藥配送服務,消費者可享受大幅度折扣優惠,給傳統藥房帶來挑戰;聯合利華希望在未來5到7年內將植物肉和乳製品替代品的銷售額提升至10億歐元;FT記者詳析為什麼金融穩定委員會認為,對沖基金加劇了今年3月債券市場的動盪。

拆解螞蟻集團上市疑雲

就在螞蟻集團即將正式上市的前幾天,中國監管機構突然叫停了這項雄心勃勃的首次公開募股計劃。該交易的籌資規模原本預計將達370億美元,有望成為有史以來全球規模最大的IPO。本期節目中,FT記者詳析為什麼中國政府要中止螞蟻集團的上市計劃,以及該事件對於中國私營經濟來説意味着什麼。

抗生素耐藥性:時間問題

我們如何阻止下一次全球健康危機?

金融英語速讀

閲讀FT英文原文,提升閲讀能力

世界必須為美國大選的意外狀況做準備

如果美國大選在11月3日當天不能出結果,美國人將需要其他民主國家的支持。

拍賣理論為什麼能得諾貝爾獎?

保羅·米爾格羅姆和羅伯特·威爾遜的工作改變了國家為公共利益分配資源的方式。

你能識破那些用數字説出的謊言嗎?

如果我們更多地使用我們的大腦,那麼我們每個人都可以更清楚地認識自己所在的世界。

硅谷的屏幕時間焦慮症

遠程工作,學校和社交活動迫使我們許多人比以往更多地盯着屏幕。

軟銀的豪賭

這家日本巨頭的期權交易凸顯了市場反彈中藴含的危險。

人工智能的突飛猛進可能成為數字化發展的關鍵

TikTok的推薦算法和OpenAI的語言模型是深度學習中最受關注的關鍵引爆點。

雙語閲讀

FT原版文章,中英對照

CDC urges Americans not to travel for Thanksgiving amid Covid surge

CDC敦促美國人感恩節期間不要旅行

Pandemic fuels unprecedented global ‘debt tsunami’

新冠疫情引發全球“債務海嘯”

Iran threatens ‘crushing’ response to any US military strike

伊朗稱將對任何美國軍事打擊作“毀滅性”迴應

Central bank chefs upbeat on vaccine boost to global economy

美歐央行掌門人:疫苗突破是好消息

麥可林學英語

更貼近現實世界的有聲英文“教科書”

航空業花式自救後:我終於知道了里程積分比航空公司還值錢(S2E6)

傳説中的第二波疫情正靜悄悄地到來,原本已在慘淡經營的行業不得不抓住最後的喘息時機,創造盈利,航空業就是典型。

印度:讓中國APP從“新希望”走向“新絕望”(S2E5)

除了TikTok和微信外,本月印度對中國手機應用的封禁名單越拉越長。莫迪政府到底在想些什麼?

青創大賽舞弊背後:中國下一代人才靠代際傳遞?(S2E4)

發生在今年七月的“小學生研究癌症獲青創大獎”事件,暴露出中國青少年科創大賽正在逐步淪為“拼爹”科創大賽的殘酷現實。本期MLE,談談中國的素質教育現狀。

如何“干預”2020年美國總統大選?(S2E3)

離新一輪美國總統大選只剩下不到四個月,在這場即將決定美國甚至世界未來四年走向的競選中,除了來自兩大黨的競選團隊外,還有一羣藏身暗處的勢力也時刻觀察着形勢變化,伺機而動。

衝刺吧,新冠病毒疫苗!(S2E2)

高福警告中國或面臨第二波疫情風險,鍾南山預計年底或可有疫苗誕生應急。此時,中美兩國似乎正展開疫苗研發競速,只是如果不成功,最差結局下誰都無法獨善其身。

“疫情過後想回家”:非洲移民被中國人種族歧視了嗎?(S2E1)

廣州麥當勞餐廳發生的拒絕黑人進門事件,只是數萬在華非洲移民為“反歧視”而抗爭的一個引爆點。

每日一詞

小詞大智慧,每日打卡麥可林精選FT單詞

每日一詞(A): CONCEIT

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞(A): DOOMSAYER

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞(A): THRASH

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

原聲視頻

無肉食品可以抑制寵物食品對環境的影響嗎?

現在有了更多的無肉產品,但它們真的會產生影響嗎?

從空氣中抽出二氧化碳可行嗎?

聽起來,這是解決全球變暖的完美解決方案,但過程複雜且昂貴。

鮑里斯·約翰遜希望為唐寧街帶來新的風格

在最近的動盪之後,英國首相能重振他的政府嗎?

送貨上門,超市的救星?

新技術和送貨應用可幫助在線送貨盈利。

FT電影:新冠病毒會殺死實體零售業嗎?

英國《金融時報》走訪了英格蘭北部的唐卡斯特,那裏的零售商表示,他們必須適應,才能生存下去。

抗生素耐藥性:時間問題

我們如何阻止下一次全球健康危機?